알림
뒤로

Discover Seoul Pass

서울관광재단 

디스커버서울패스

리플렛 제작

서울관광재단의 '디스커버 서울패스'를 
소개하는 리플렛을 제작했습니다. 
디스커버 서울패스는 외국인 관광객이 
서울 관광 명소를 즐길 수 있도록 
다양한 제휴처를 할인해주는 패스 카드입니다. 
디스커버 서울패스로 이용할 수 있는 
서울의 관광 명소들을 표현하고, 
관광을 즐기는 관광객의 모습을 배치하여 
즐겁고 역동적인 느낌을 강조했습니다.

서울 관광 강조하기

디스커버 서울패스는 서울의 관광명소를
할인해주는 바우처인만큼, 
외국인 관광객들에게 서울의 명소를
한 눈에 알아볼 수 있게 만드는 게 중요했습니다.

관광의 즐거움 표현하기

관광이 지루하거나, 공부하는 것처럼 느껴지지 않도록
즐거움과 역동성을 나타내려고 했습니다. 
따로, 또 같이 신나게 여행하는 모습을 통해 
관광의 즐거운 경험을 상기시켰습니다.
또한 전세계 사람들이 보는 리플렛인 만큼 
인종/ 젠더 뉴트럴한 캐릭터로 표현했습니다.

Discover Seoul Pass

서울관광재단 
디스커버 서울패스 리플렛 제작

Overview

서울관광재단의 '디스커버 서울패스'를 소개하는 리플렛을 제작했습니다. 
디스커버 서울패스는 외국인 관광객이 서울 관광 명소를 즐길 수 있도록 다양한 제휴처를 할인해주는 패스 카드입니다. 
디스커버 서울패스로 이용할 수 있는 서울의 관광 명소들을 표현하고, 관광을 즐기는 관광객의 모습을 배치하여 즐겁고 역동적인 느낌을 강조했습니다.

Design Strategy 01

서울 관광 강조하기
디스커버 서울패스는 서울의 관광명소를할인해주는 바우처인만큼, 
외국인 관광객들에게 서울의 명소를한 눈에 알아볼 수 있게 만드는 게 중요했습니다.

Design  Strategy 02

관광의 즐거움 표현하기
관광이 지루하거나, 공부하는 것처럼 느껴지지 않도록 즐거움과 역동성을 나타내려고 했습니다. 
따로, 또 같이 신나게 여행하는 모습을 통해 관광의 즐거운 경험을 상기시켰습니다.
또한 전세계 사람들이 보는 리플렛인 만큼 인종/ 젠더 뉴트럴한 캐릭터로 표현했습니다.

Design  Strategy 03

4개 언어권 리플렛 통일감 부여
영어, 일어, 중어번체, 중어간체 총 4개의 언어로 제작된 본 리플렛은 통일감 부여를 고려하며 레이아웃을 짰습니다.
언어를 뜬금없는 부분에서 끊어내면 안되기에 각 언어별 번역을 다시 한 번 검수하여 확인하고 신중하게 제작했습니다. 
리플렛의 본질은 정보전달이므로 그 부분을 충실하게 고려하여 작업했습니다.

4개 언어권 리플렛 통일감 부여

영어, 일어, 중어번체, 중어간체 총 4개의 언어로
제작된 본 리플렛은 통일감 부여를 고려하며
레이아웃을 짰습니다.
언어를 뜬금없는 부분에서 끊어내면 안되기에
각 언어별 번역을 다시 한 번 검수하여 확인하고
신중하게 제작했습니다. 
리플렛의 본질은 정보전달이므로 
그 부분을 충실하게 고려하여 작업했습니다.

ⓒ 2023 Kerrr All rights reserved.

ⓒ 2022 Kerrr All rights reserved.